Colagenosis perforante reactiva: A propósito de dos casos / Reactive perforating colagenosis: Report of two cases

Los desórdenes perforantes actualmente incluyen a la enfermedad de Kyrle, la elastosis perforante adquirida serpiginosa, la colagenosis perforante reactiva adquirida y la foliculitis perforante. Antes se consideraban entidades diferentes, pero debido a los hallazgos similares en la clínica e histopatología, se engloban dentro de este término unificador. Se manifiestan como pápulas y/o nódulos que presentan un tapón queratósico central. Su causa es desconocida, sin embargo, se las ha relacionado con distintas patologías sistémicas como la diabetes mellitus y la enfermedad renal crónica, entre otras. Se presentan dos casos de dermatosis perforante adquirida tipo colagenosis perforante reactiva, en un hombre de 69 años con antecedentes de diabetes mellitus tipo II y cirrosis hepática secundaria a infección por virus de hepatitis C y una paciente de 62 años con antecedente de diabetes mellitus tipo II.

Perforating disorders currently include Kyrle's disease, serpiginous perforating elastosis acquired, the acquired reactive perforating colagenosis and perforating folliculitis. Previously they were considered different entities, but due to similar findings in clinical and histopathology are now included within this umbrella term. The clinical findings are papules and / or nodules with a central keratotic plug and pruritus is the predominant symptom. It causes are still unknown; however they have been associated with various systemic diseases such as diabetes mellitus and chronic renal disease, among others. We report two cases of reactive perforating collagenosis one in a 69-year-old man with a history of type II diabetes mellitus and liver cirrhosis secondary to infection with hepatitis C and the other one in a 62-year-old woman with type II diabetes mellitus.

Percepción de empleadores sobre el Licenciado en Enfermería de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza / Collection of employers on the degree of nursing school of graduate studies Zaragoza

Introducción: Actualmente el mundo se enfrenta a una situación de mayor competencia comercial y económica entre los países, lo cual crea una necesidad de responder a las demandas que esta situación exige. Esta investigación nos permitió identificar la opinión de los empleadores sobre la formación y el desempeño profesional del egresado de la licenciatura en Enfermería. Objetivo:Determinar la percepción de los empleadores sobre el perfil del Licenciado en Enfermería e identificar en que aspectos es necesario reforzar su formación y facilitar su inserción laboral. Metodología: Se trata de un estudio descriptivo, transversal donde se utilizó un cuestionario dirigido a los empleadores del sector salud y el cual se calificó en base a la escala de Likert. Para la captura y elaboración de la base de datos se utilizó el programa estadístico SPSS versión 11.5. Resultados: El 43.5% de los empleadores califican el desempeño laboral del licenciado como muy bueno; 93% de los empleadores consideran que es muy importante reforzar las habilidades en la toma de decisiones, 86% en técnicas y trabajo en equipo, 81.5% en conocimientos generales y proceso enfermero, 79% en conocimientos especializados, 76.8% en investigación y 58.2% en conocimientos básicos en ciencias biomédicas, sociales y de la conducta. Conclusiones: Los empleadores opinaron que el desempeño laboral del licenciado es muy bueno y están satisfechos con los conocimientos especializados, sin embargo, hacen énfasis en profundizar más en los mismos, así como reforzar la habilidad en la toma de decisiones, en técnicas, trabajo en equipo, conocimientos generales, aplicación del proceso enfermero y modelos y teorías de Enfermería.

Introduction: The world is currently facing a situation of greater trade and economic competition among countries, thus creating a need to respond to the demands that this situation requires. This research allowed us to identify the views of employers on training and performance of the graduate degree in nursing. Objectives: To determine the views of employers on the profile of Bachelor of Nursing and identify areas where there is a need to strengthen their training and facilitating their employability. Methodology: This is a descriptive study, and cross prolectivo where we used a questionnaire to employers in the health sector; scored based on the Likert scale. To capture and development of the database was used statistical program SPSS version 11.5. Results: 43.5% of employers describe the job performance of licensed as very good, 93% of employers consider it very important to strengthen skills in decision-making, 86% in techniques and teamwork, 81.5% in general knowledge process and nurses, 79% in expertise, 76.8% and 58.2% in research in basic knowledge in biomedical sciences, and social behavior. Conclusions: The employers felt that the degree of job performance is very good and are satisfied with the expertise, however, emphasize deeper into the same, as well as strengthen the ability in decision-making skills, teamwork, general knowledge, implementation of the process nurses and nursing theories and models.

Neutron KERMA factors of human tissues

A program to calculate the neutron KERMA in human tissues has been developed. The program was developed in Mathcad and contains the neutron kerma factors of those elements that are present in different human tissues. Having the elemental composition of any human tissue the neutron kerma can be easily calculated. The program was tested using the elemental composition of tumor tissues such as sarcoma, melanoma, carcinoma and adenoid cystic. Neutron kerma for adipose and muscle tissue for normal adult was calculated. The results are in agreement with those published in literature. The neutron kerma for water was also calculated because in some dosimetric calculations water is used to describe normal and tumor tissues. From this comparison was found that at larger energies kerma factors are approximately the same, but energies less than 100 eV the differences are large.

Evolución clínica de la enfermedad de Sudeck tratada con calcitonina sintética de salmón / Clinical course of Sudeck's atrophy after treatment by sinthetic calcitonin

En un estudio clínico terapéutico, dobleciego, comparativo con un grupo placebo y a corto plazo, se incluyeron 16 pacientes con diagnóstico clínico y radiológico de enfermedad de Sudeck. A ocho pacientes se les administró calcitonima a dosis de 100 U.I. diarias por vía intramuscular durante 15 días y a los ocho pacientes restantes de les administró una ampolleta de placebo al día, de aspecto idéntico al principio activo, por la misma vía, y durante el mismo periodo. Se valoró la evolución de los síntomas del padecimiento tales como dolor, edema local, aumento de la temperatura e hiperemia en ambos grupos al inicio y a los cinco, 10 y 15 días de tratamiento. Se observó mejoría clínica en seis de los ocho pacientes del grupo de calcitonina (75 por ciento), siendo dicha mejoría estadisticamente significativa comparándola con la obtenida en el grupo placebo, en el que únicamente un paciente (12.5 por ciento) respondió favorablemente. Respecto a la tolerancia, ésta fue buena para el medicamento ya que sólo un paciente (12.5 por ciento) presentó efectos secundarios que obligaron a la suspención del tratamiento. Se concluye que la calcitonina es una opción para el tratamiento de la enfermedad de sudeck.

Evolución clínica de la enfermedad de Sudeck tratada con Calcitonina Sintética de Salmón / Clinical of Sudeck's disease treated with salmon synthetic calcitonin

En un estudio doble ciego comparativo con un grupo placebo y a corto plazo, se incluyeron 16 pacientes con diagnóstico clínico y radiológico de enfermedad de Sudeck. A 8 pacientes se les administró Calctonina Sintética de Salmon a dosis de 100 UL al día por vía IM durante 15 días mientras a los 8 pacientes restantes se les administró una ampolleta de placebo al día de aspecto idéntico al principio activo por la misma vía y durante el mismo periodo de tiempo. Se estudió la evolución de los síntomas del padecimeinto tales como dolor, edema local, aumento de la temperatura e hiperemia en ambos grupos al inicio y a los 5, 10 y 15 días de tratamiento. Se observó una mejoría en 6 de los 8 pacientes del grupo calcitonina (75%), siendo dicha mejoría significativa comparándola con la obtenida en el grupo placebo, en el que únicamente un paciente (12.5%) respondió favorablemente. Respecto a la tolerancia, esta fue buena para el medicamento ya que sólo un paciente (12.5%) presentó efectoss secundarios que obligaron la suspensión del tratamiento. Se concluyó que la calcitonia sintética de salmón es una excelente alternativa para el tratamiento de la enfermedad de Sudeck